-
1 dizzy
1. adjective1) чувствующий головокружение; I am dizzy у меня голова кружится2) ошеломленный3) головокружительный2. verb1) вызывать головокружение2) ошеломлять* * *1 (a) глупый; головокружительный; дурманящий; дурной; ошеломленный; сбитый с толку2 (n) бешено вертящийся; вызывающий головокружение; плывущий; чувствующий головокружение; чувствующий дурноту3 (r) качающийся4 (v) вызвать головокружение; вызывать головокружение; дурманить; оглушать; оглушить; одурманить; ошеломить; ошеломлять* * *испытывающий/чувствующий головокружение* * *[diz·zy || 'dɪzɪ] v. вызывать головокружение, дурманить, ошеломлять adj. чувствующий головокружение, ошеломленный, головокружительный* * *головокружительныйодурманенныйумопомрачительный* * *1. прил. 1) а) предик. испытывающий/чувствующий головокружение б) перен. потрясенный 2) головокружительный 3) разг., диал. глупый 2. гл. 1) вызывать головокружение 2) сбивать с толку, ставить в тупик -
2 dizzy
ˈdɪzɪ
1. прил.
1) а) предик. испытывающий/чувствующий головокружение I feel dizzy. ≈ У меня сильное головокружение. Syn: giddy б) перен. потрясенный, ошеломленный
2) головокружительный a dizzy miracle ≈ необыкновенное чудо Syn: splitting, giddy, vertiginous
3) разг., диал. глупый, недалекий Syn: foolish, stupid
2. гл.
1) вызывать головокружение It dizzies one to look down from the tower. ≈ Когда человек смотрит вниз с башни, это часто вызывает головокружение.
2) сбивать с толку, ставить в тупик Syn: bewilder чувствующий головокружение, дурноту - to feel * чувствовать головокружение - my head is quite *, I am quite * у меня сильно кружится голова - it made me * от этого у меня закружилась голова сбитый с толку;
ошеломленный головокружительный, вызывающий головокружение;
дурманящий - * climb головокружительный подъем бешено вертящийся качающийся, плывущий ( разговорное) дурной, глупый вызывать головокружение, дурноту;
дурманить ошеломлять, приводить в смятение, оглушать dizzy вызывать головокружение ~ головокружительный ~ ошеломленный ~ ошеломлять ~ чувствующий головокружение;
I am dizzy у меня голова кружится ~ чувствующий головокружение;
I am dizzy у меня голова кружится -
3 queer
[kwɪə]1) Общая лексика: гомосексуалист, гомосексуальный, испортить что-л., мудрёный, надувать, надуть, обмануть, обманывать, подложный, подозрительный, портить, пьяный, сломать, сомнительный, странный, фальшивка, человек с нетрадиционной сексуальной ориентацией, чувствующий дурноту, чувствующий недомогание, чудаковатый, чудной, эксцентричный, необычный, люди со свободными взглядами (в сочетании - Gay, Lesbian, Bisexual, Transgender, and Queer (GLBTQ))2) Медицина: испытывающий недомогание или головокружение, чувствующий недомогание или головокружение (испытывающий)3) Разговорное выражение: опростоволоситься, педик, чувствующий головокружение4) Жаргон: испортить, поддельный5) Австралийский сленг: бесполезный, грабить, губить, ненормальный, ничего не стоящий, плохой, подвергать опасности, подозрительная личность, разрушать, сумасшедший, тёмная личность6) Сленг: (что-л.) сомнительное, (что-л.) странное, выродившийся, извращённый, обабившийся, фальшивые деньги, фальшивый, убогий7) Космонавтика: испытывающий головокружение8) Авиационная медицина: испытывающий недомогание9) Табуированная лексика: лесбиянка, неприятный -
4 queer
kwɪə
1. прил.
1) странный, необычный, чудной It's queer that he hasn't arrived yet. ≈ Как странно, что он еще не приехал. If you ask me, there's something a bit queer going on. ≈ Не знаю, как вы на это смотрите, но по-моему происходит что-то странное. queer fellow ≈ чудак Syn: strange, odd
1. Ant: normal
1., usual
1.
2) а) разг. нездоровый, плохо себя чувствующий;
чувствующий головокружение, слабость, недомогание;
особ. в соед. фразах to feel queer ≈ чувствовать себя неважно to look queer ≈ неважно выглядеть Syn: giddy, faint
2., ill
1. б) сл. пьяный, поддатый Syn: drunk
1.
3) а) сомнительный;
подозрительный There is something queer about them. ≈ В них есть что-то странное. Syn: questionable, suspicious б) фальшивый, поддельный (о деньгах) queer bills ≈ фальшивые купюры Syn: counterfeit
2., forged
4) пренебр. гомосексуальный( о мужчинах) Syn: homosexual
2., gay
1. ∙ in Queer street
2. сущ. гомосексуалист, мужеложец Syn: homosexual
3. гл.;
сл.
1) портить
2) надувать, обманывать, вводить в заблуждение (сленг) фальшивые деньги - to shove the * подсунуть фальшивые деньги( сленг) гомосексуалист (редкое) что-л. странное или сомнительное странный, необычный - * act странный поступок - what a * story! странная получается история! - he gave me a * look он странно на меня посмотрел - a * way of talking своеобразная /необычная/ манера говорить - to speak a * language говорить своеобразным языком странный, чудаковатый, эксцентричный - a * sort of fellow оригинал, парень со странностями - * bird /fish/ (разговорное) человек с причудами /со странностями/, чудак - * character эксцентричный /странный/ человек - to become /to go/ * стать чудаковатым - there is smth. * about him он какой-то странный сомнительный, подозрительный - * noises подозрительный шум - * transaction подозрительная сделка - matters look * дело кажется подозрительным - to move in * company вращаться в сомнительной компании испытывающий недомогание, головокружение - to feel a little * чувствовать себя не совсем хорошо( сленг) поддельный, подложный;
фальшивый - * money фальшивые деньги (сленг) пьяный > in Q. Street( сленг) в затруднительном положении;
в беде;
в долгах > he is * in the head у него не все дома;
мозги набекрень > * as a three dollar bill странный до крайности( разговорное) портить (разговорное) опростоволоситься - to * oneself with smb. поставить себя в неловкое положение перед кем-л. (разговорное) надувать, обманывать (кого-л.) (разговорное) (американизм) (сленг) предавать, выдавать - we were going to sneak out early, but she *ed us мы хотели улизнуть пораньше, но она выдала нас > to * smb.'s pitch, to * the pitch for smb. причинить кому-л. неприятность;
подложить кому-л. свинью in Queer street жарг. в долгах in Queer street жарг. в затруднительном положении;
в беде queer гомосексуалист ~ гомосексуальный ~ жарг. надувать, обманывать ~ жарг. поддельный;
подложный;
queer money фальшивые деньги ~ жарг. портить;
to queer the pitch (for smb.) = подложить свинью( кому-л.) ;
расстроить( чьи-л.) планы ~ жарг. пьяный ~ сомнительный;
подозрительный;
something queer about him с ним что-то неладно;
в нем есть что-то странное, подозрительное ~ странный, чудаковатый, эксцентричный ~ разг. чувствующий недомогание, головокружение ~ жарг. поддельный;
подложный;
queer money фальшивые деньги to ~ oneself (with smb.) поставить себя в неловкое положение (перед кем-л.) ~ жарг. портить;
to queer the pitch (for smb.) = подложить свинью (кому-л.) ;
расстроить (чьи-л.) планы ~ сомнительный;
подозрительный;
something queer about him с ним что-то неладно;
в нем есть что-то странное, подозрительное -
5 woozy
прил.;
амер.;
разг.
1) одурманенный алкоголем/наркотиком
2) чувствующий головокружение, слабость или тошноту woozy from lack of sleep ≈ чувствующий недомогание из-за недосыпания woozy from ≈ чувствующий слабость по какой-л. причине (американизм) (разговорное) одурманенный алкоголем или наркотиком чувствующий головокружение, слабость или тошноту -
6 light-headed
ˈlaɪtˈhedɪd прил.
1) испытывающий головокружение She was starting to feel light-headed after a couple glasses of champagne. ≈ После нескольких бокалов шампанского она стала чувствовать головокружение. Syn: dizzy
2) находящийся в бреду, в неясном сознании Syn: delirious
3) бездумный, легкомысленный, несерьезный;
безрассудный, беспечный Syn: thoughtless, frivolous бездумный, легкомысленный, ветреный( находящийся) в состоянии бреда, умственного расстройства;
не в себе чувствующий головокружение light-headed бездумный, легкомысленный;
непостоянный ~ в состоянии бреда, умственного расстройства ~ чувствующий головокружениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > light-headed
-
7 dizzy
[ˈdɪzɪ]dizzy вызывать головокружение dizzy головокружительный dizzy ошеломленный dizzy ошеломлять dizzy чувствующий головокружение; I am dizzy у меня голова кружится dizzy чувствующий головокружение; I am dizzy у меня голова кружится -
8 dizzy
['dɪzɪ]1) Общая лексика: бешено вертящийся, вызвать головокружение, вызывать головокружение, вызывать дурноту, вызывающий головокружение, головокружительный, дурманить, испытывать головокружение, испытывающий головокружение, качающийся, оглушать, ошеломлённый, ошеломлять, плывущий, приводить в смятение, чувствующий головокружение, смущённый, беззаботный2) Медицина: ДНК, страдать от головокружения, страдать от головокружения клеиновая кислота, страдающий от головокружения3) Разговорное выражение: сбитый с толку4) Сленг: безрассудный, глупый5) Авиационная медицина: ошеломляющий6) Табуированная лексика: глупая женщина -
9 light headed
-
10 woozy
(n) одурманенный алкоголем; чувствующий головокружение* * *одурманенный алкоголем/наркотиком* * *[wooz·y || 'wuːzɪ] adj. ошалелый, пьяный, окосевший, нетвердый, неустойчивый, нечетный, неясный* * *амер.; разг. 1) одурманенный алкоголем/наркотиком 2) чувствующий головокружение, слабость или тошноту -
11 dizzy
1. [ʹdızı] a1. 1) чувствующий головокружение, дурнотуmy head is quite dizzy, I am quite dizzy - у меня сильно кружится голова
2) сбитый с толку; ошеломлённый2. 1) головокружительный, вызывающий головокружение; дурманящийdizzy climb [height] - головокружительный подъём [-ая высота]
2) бешено вертящийся3. качающийся, плывущий4. разг. дурной, глупый2. [ʹdızı] v1) вызывать головокружение, дурноту; дурманить2) ошеломлять, приводить в смятение, оглушать -
12 dizzy
1. a чувствующий головокружение, дурноту2. a сбитый с толку; ошеломлённый3. a головокружительный, вызывающий головокружение; дурманящий4. a бешено вертящийся5. a качающийся, плывущий6. a разг. дурной, глупый7. v вызывать головокружение, дурноту; дурманить8. v ошеломлять, приводить в смятение, оглушатьСинонимический ряд:1. crazy (adj.) crazy; flighty; unstable2. excessive (adj.) excessive; exorbitant; extravagant; extreme; immoderate; inordinate; sky-high; steep; stiff; stratospheric; supernatural; towering; unconscionable; undue; unmeasurable3. giddy (adj.) bemused; bird-witted; dizzying; empty-headed; faint; featherbrained; fribble; fribbling; frivolous; giddy; groggy; harebrained; hazy; heady; hoity-toity; light; lightheaded; light-headed; muzzy; rattlebrained; reeling; scatterbrained; silly; skittish; swimming; swimmy; upset; vertiginous; volage; whirling; woozy; yeasty4. shaky (adj.) shaky; unsteady; wobbly5. confuse (verb) addle; ball up; befuddle; bewilder; confound; confuse; daze; discombobulate; distract; fluster; fuddle; mix up; muddle; mull; perplex; throw; throw off; throw outАнтонимический ряд:calm; steady -
13 dizzy
['dɪzɪ] 1. прил.1) испытывающий / чувствующий головокружениеI feel dizzy. — У меня сильное головокружение.
Syn:2) потрясённый, ошеломлённыйSyn:4) разг. глупый, недалёкийSyn:2. гл.2) сбивать с толку, ставить в тупикSyn: -
14 queer
[kwɪə]странный, необычный, чуднойсомнительный; подозрительныйфальшивый, поддельныйнездоровый, плохо себя чувствующий; чувствующий головокружение, слабость, недомоганиепьяный, напившийсягомосексуальныйгомосексуалист, мужеложецфальшивые деньгипортить; расстраивать; приводить в негодностьнадувать, обманывать, вводить в заблуждение; насмехаться, подшучивать; разыгрыватьставить или попадать в неловкую ситуациюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > queer
-
15 queer
[kwɪə] 1. прил.1) странный, необычный, чуднойqueer fellow / fish — чудак
It's queer that he hasn't arrived yet. — Странно, что он ещё не приехал.
If you ask me, there's something a bit queer going on. — На мой взгляд, происходит нечто слегка необычное.
Syn:Ant:2) сомнительный; подозрительныйThere is something queer about them. — В них есть что-то подозрительное.
Syn:3) разг. фальшивый, поддельный ( о деньгах)Syn:counterfeit 2., forged4) разг. нездоровый, плохо себя чувствующий; чувствующий головокружение, слабость, недомоганиеSyn:5) сниж. похожий на гомикаSyn:homosexual 2., gay 1.6) (queer for smb. / smth.) амер.; разг. увлечённый (кем-л. / чем-л.); помешанный на (ком-л. / чём-л.); без ума от (кого-л. / чего-л.)Syn:••2. сущ.1) сниж. гомик, педикSyn:quean 3.2) разг. фальшивые деньги3. гл.1) портить; расстраивать; приводить в негодностьto queer one's plans — нарушать чьи-л. планы
2)а) надувать, обманывать, вводить в заблуждениеб) насмехаться, подшучивать; разыгрыватьв) ставить (кого-л.) в неловкое положениеThat queered me with the teacher. — Это поставило меня в неловкое положение перед учителем.
••to queer smb.'s pitch, to queer the pitch for smb. — строить кому-л. козни; делать гадость
-
16 woozy
['wuːzɪ]прил.; амер.; разг.1) одурманенный алкоголем, наркотиком2) чувствующий головокружение, слабость или тошноту -
17 faint
feɪnt
1. сущ. обморок to fall into a faint ≈ падать в обморок dead faint ≈ полная потеря сознания, глубокий обморок Syn: swoon
1., syncope
2. прил.
1) слабый, ослабевший;
вялый He was exceedingly faint with the bruises he had received. ≈ После драки он совершенно ослаб. Syn: sluggish, feeble
2) тусклый;
нечеткий, расплывчатый;
бледный;
незначительный, слабый и т. п. (недостаточный для физического или умственного восприятия) faint sound ≈ слабый, едва различимый звук There was a faint smell of gas. ≈ Чувствовался легкий запах газа. Her cries grew fainter. ≈ Ее крики становились все тише и тише. A star of the sixth magnitude is the faintest visible to the naked eye. ≈ Звезда шестой величины едва видима невооруженным глазом. a faint smile ≈ слабая улыбка not the faintest hope ≈ ни малейшей надежды Syn: dim
1., dull
1., insufficient, deficient
3) чувствующий головокружение, слабость Glasses of water were given to those who felt faint. ≈ Стакан воды давали тем, кто чувствовал слабость. Syn: dizzy
1.
4) уст. несмелый, робкий Syn: cowardly
1.
5) гнетущий, тяжелый( об атмосфере) Syn: oppressive
3. гл.
1) падать в обморок (from, with) This poor old man has fainted from hunger: pick him up and when he wakes, feed him. ≈ Этот старик потерял сознание от голода, когда он очнется, накормите его. Syn: swoon
2., black out, pass out Ant: revive, come to
2) уст.;
поэт. слабеть, ослабевать
3) уст.;
поэт. терять мужество
4) редк. тускнеть, блекнуть Syn: fade
3., die away
5) редк. подавлять, угнетать;
ослаблять Syn: depress, enfeeble, weaken обморок - a dead * глубокий обморок, полная потеря сознания - to be in a * быть в обмороке - to fall down in a * падать в обморок слабый, ослабевший - his breathing became *er его дыхание становилось слабее - my heart felt * within me у меня сердце замерло - he was * with hunger and cold он совсем ослабел от голода и холода испытывающий слабость, головокружение и т. п. - to feel * чувствовать дурноту /слабость/ слабый, тусклый;
неотчетливый, неясный - a * tinge of pink розоватый оттенок - * colour тусклый /бледный/ цвет - * sound слабый /неясный/ звук - * odour неуловимый запах - * resemblance слабое сходство - to have a * idea of smth. иметь смутное представление о чем-л. - to have not the *est idea of smth. не иметь ни малейшего представления о чем-л. - * traces of smth. еле заметные следы чего-л. - a * show of resistance сопротивление только для вида - * efforts слабые усилия - not the *est hope ни малейшей надежды - not the *est chance никакой возможности - * reflections смутные воспоминания( устаревшее) робкий - * heart never won fair lady робость мешает успеху (устаревшее) (американизм) расслабляющий, угнетающий - the * atmosphere of a tropical port духота тропического порта ослабевать (от усталости, голода и т. п.) падать в обморок, терять сознание (тж. * away) терять мужество, падать духом( редкое) тускнеть, бледнеть( о красках и т. п.) faint недостаточный, незначительный, слабый;
not the faintest hope ни малейшей надежды ~ неясный ~ обморок, потеря сознания;
dead faint полная потеря сознания, глубокий обморок ~ обморочный, близкий к обмороку;
to feel faint чувствовать дурноту ~ приторный, тошнотворный;
faint heart never won fair lady посл. = сробел - пропал;
робость мешает успеху ~ слабеть;
падать в обморок ~ слабый, слабеющий;
вялый ~ слабый ~ уст., поэт. терять мужество ~ тусклый, неотчетливый;
бледный;
faint sound слабый, едва различимый звук feint: feint =faint ~ приторный, тошнотворный;
faint heart never won fair lady посл. = сробел - пропал;
робость мешает успеху ~ тусклый, неотчетливый;
бледный;
faint sound слабый, едва различимый звук ~ обморочный, близкий к обмороку;
to feel faint чувствовать дурноту faint недостаточный, незначительный, слабый;
not the faintest hope ни малейшей надежды -
18 light in the head
1) Общая лексика: в полубессознательном состоянии2) Макаров: глупый, испытывающий головокружение, спятивший, сумасшедший, чувствующий головокружение -
19 lightheaded
1) Общая лексика: в бреду, легкомысленный, чувствующий головокружение, испытывающий головокружение2) Разговорное выражение: слабый, теряющий сознание (от голода, от недостатка сна) -
20 dizzy
[`dɪzɪ]испытывающий/чувствующий головокружениепотрясенный, ошеломленныйголовокружительныйглупый, недалекийвызывать головокружениесбивать с толку, ставить в тупикАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dizzy
См. также в других словарях:
ФАСЦИОЛЕЗ — ФАСЦИОЛЕЗ, гельминтоз человека и других млекопитающих, вызываемый трематодами рода Fasciola L., 1758 и сем. Fasciolidae Rail liet, 1895: 1) Fasciola hepatica L., 1758 и 2) Fasciola gigantica Cobbold, 1856. 1. Fasciola hepatica (рис. 1 и 2).… … Большая медицинская энциклопедия
ГОЛОВНОЙ МОЗГ — ГОЛОВНОЙ МОЗГ. Содержание: Методы изучения головного мозга ..... . . 485 Филогенетическое и онтогенетическое развитие головного мозга............. 489 Bee головного мозга..............502 Анатомия головного мозга Макроскопическое и… … Большая медицинская энциклопедия
СЛУХОВЫЕ ПУТИ — СЛУХОВЫЕ ПУТИ, ЦЕНТРЫ. Слуховые пути состоят из нескольких невронов. Первый неврон п. cochlearis (наружный корешок п. acustici) как всякий чувствующий нерв берет начало в периферическом ганглии ganglion spirale, s. Cortii, расположенном в улитке… … Большая медицинская энциклопедия